A nap végén

Teljes pompában tündököl a naplemente.
Fények kirajzolják a megismételhetetlent.
Színek kavalkádja: mint egy képeskönyvben.
Kedvenc mindenem a nyári estében.

Eközben te, az ember?
Olyan vagy, mint egy ciber-némber.
Világhálón keresed a boldogságot,
Pedig ablakodon keresztül látnál igaz csodavilágot!

Nem látod, nem tudod.
Tán a szemed is becsukod.
Háttal ülsz. Háttal az ablaknak,
Amin túl a világ szépségei ragyognak.
Naplementével, óceánnal.
Annyi mindennel.

Fordulj! Ébredj meg!
A naplemente elsiet
S te még mindig hazudod az életet.

World Cup Mania

Yeyyy. This is my kind of summer: full of football.
And here you have it. A life of a football fan during the World Cup.

The start of the WC. Main headquarters: in front of the TV.

There is a lot going on. Lots of games. Not even a single one should be missed.

Wouldn't we like to do something else? Go out maybe?

When you finally go out and meet a fellow-supporter.

Your favorite team is about to play for the first time.

They score a goal.

The opponents somehow find the nerve to score a goal too.

The referee refuses to give a penalty

(If) the opponents (dare to) win the game...

The other fans are sceptical about the team's next game.

Your favorite player comes and saves the day.

The WC is over. More football after?